kedd. aug. 17
2010-08-17 19:05:10
Elhunyt.A rohadt macska az éjjel levadászta. Élt 19 napot. Béke poraira.
+ + +
És most a múltkor igért bécsi Észak-Koreai kiállítás.
Virágok Kim Il Szungnak – Flowers for Kim Il Sung
Art and Architecture from the Democratic People's Republic of Korea
MAK – Museum für Angewannte Kunst, WIen
Nem szeretném a dolgot túlbeszélni, mutatok mindjárt sok képet.
Tán annyit, a festők többsége kiváló mestere a szakmának. Hogy mindenki folyamatosan mosolyog a képeken? Mondhatnánk, ez egy ilyen kultúra. Az mindenesetre látszik, hogy amikor a festő az arcokhoz ér, akkor megáll a lendület; ecsetet és kézsebességet cserélünk, oda az eddigi (már ahol) nagyvonalúság, NAGYON GONDOSAN megfestjük a boldog arcokat. De hát alapjába véve ezzel sem lenne baj, manapság, (legalább hatvan éve) ha valaki portréfestésre adja a fejét: ugyanezt csinálja. Az arcokat – ha már – pontosan meg kell festeni. Ettől persze a dolog itt is, ott is kicsinnyég hazug lesz: hazudik a keze.
Nem tudom eldönteni, hogy a képeket nézve nem csak a történelmi ismeret mondatta-e velem azt, hogy ezekről a képekről sugárzik a félelem. A képcímek is sokatmondóak; kis sunyisággal mindenhol az ízesebb nyelvet választottam.
Na mutatom:
Virágok Kim Il Szungnak – Flowers for Kim Il Sung
Art and Architecture from the Democratic People's Republic of Korea
MAK – Museum für Angewannte Kunst, WIen
Nem szeretném a dolgot túlbeszélni, mutatok mindjárt sok képet.
Tán annyit, a festők többsége kiváló mestere a szakmának. Hogy mindenki folyamatosan mosolyog a képeken? Mondhatnánk, ez egy ilyen kultúra. Az mindenesetre látszik, hogy amikor a festő az arcokhoz ér, akkor megáll a lendület; ecsetet és kézsebességet cserélünk, oda az eddigi (már ahol) nagyvonalúság, NAGYON GONDOSAN megfestjük a boldog arcokat. De hát alapjába véve ezzel sem lenne baj, manapság, (legalább hatvan éve) ha valaki portréfestésre adja a fejét: ugyanezt csinálja. Az arcokat – ha már – pontosan meg kell festeni. Ettől persze a dolog itt is, ott is kicsinnyég hazug lesz: hazudik a keze.
Nem tudom eldönteni, hogy a képeket nézve nem csak a történelmi ismeret mondatta-e velem azt, hogy ezekről a képekről sugárzik a félelem. A képcímek is sokatmondóak; kis sunyisággal mindenhol az ízesebb nyelvet választottam.
Na mutatom:
Gemeinsam auf dem Weg für das Volk
Ri Tong Gon - 2002
Führer Kim Jong Il gemeinsam mit den heldenhaften Bauarbeitern der Songun-Ara
Jong Hui Jin - 2004
The endlessy burning light of the Party Center (Kim Jong Il)
Kang Hun Yong - 1980
Der Oberste Befehlshaber Kim Jong Il, besorgt um die Ernaehrung der Soldaten
Kim Jong Il, the Supreme Commander of the KPA, deeply concerned over the soldiers' diet
Ri Chol - 2000
(nota bene: Csernus ettől elélvezne!)
President Kim Il Sung among the artists
(szerzők:) Union of Artists - 1972
A visit at a farmstead
Kim Won Sik - 1985
Mein wunderbares Land, oh mein Vaterland, mögest du für alle Zeiten gedeihen!
Cha Jin, Sin Kyong Su - 2005
Am alten Kuhmarkt - At the old ox market
Hong Yong U - 1992
(amúgy a kiállítás talán legszebb képe, persze a legtradicionálisabb)
Early morning
Ri Tong Gon - 1998
Das Siegeslied
Kwon Hyok - 2008
At the crossroads
Kim Sung Hui - 1970
The third enemy
Kim Jong Chan, Choe Kyong Sok - 2007
The day breaks
Kim Yong Gu - 1978
Voluntary soldiers help farmers
Hong Su Gang - 2000
Kommentek:
Feliratkozás RSS-ben
2010-08-24 23:44:12 - serzsi - sandorerzsi@gmail.com -
macska is napelemmel? hiánya volt?
2010-08-19 04:44:39 - váli - vali@deske.hu -
voltam ott. történeti festészetük is ilyen szemléletű. és gyönyörű.